Watch the cast of Game of Thrones sing Taylor Swift's 'Look What You Made Me Do'