House of the Dragon reportedly filmed nighttime scenes showing civilians being burned to a crisp