Emilia Clarke has finally made peace with Game of Thrones’ controversial finale