Aidan Gillen talks about his character’s death on Game of Thrones and dad’s illness