Fan finds DC Comics reference hidden in the book “A Clash of Kings”