Kit Harington shows off his dance moves filming for Dolce and Gabbana ad spot