Emilia Clarke recalls when fans shipped Jon and Daenerys “a bit too much”