Data scientists and network theorists reveal why Game of Thrones is the most successful fantasy series