House of the Dragon stunt coordinator explains Rhea Royce’s “horse-riding accident”