Richard Madden nominates Citadel co-star Priyanka Chopra to be the next Daenerys