Jefferson Hall assures fans that the Lannisters play a “Strong, Pivotal Role” in House of the Dragon