Syrio Forel actor Miltos Yerolemou originally auditioned for Lord Varys on Game of Thrones