Bella Ramsey shares adorable behind-the-scenes photos of Pedro Pascal from The Last of Us