HBO throws shade at ‘The Rings of Power’ with ‘Game of Thrones’ ad for Max