Game of Thrones’ Thomas Brodie-Sangster shows off his surgical skills in ‘The Artful Dodger’ teaser