Game of Thrones stars let loose at the Season 8 wrap party at Belfast