Kit Harington reveals concerns about acting alongside wife Rose Leslie