Emilia Clarke wasn’t allowed to change Daenerys’ posture on Game of Thrones