Aegon II Targaryen will have a bigger role to play in House of The Dragon Season 2