Game of Thrones’ costume designer on why Sansa Stark’s coronation gown is so special