Matt Smith begged House of The Dragon costume designer to include pockets in his attire