How House of the Dragon filmed at historical sites without damaging the stonework