Game of Thrones left Night King’s origin unanswered, and it’s still driving fans crazy