The Mandalorian Season 3 Episode 2’s lighting problem reminds fans of Game of Thrones