Sophie Turner sues Joe Jonas over ‘wrongful detainment’ of their kids