Emilia Clarke finds more ‘creative fulfilment’ while doing Indie films