George R.R. Martin and Neil Gaiman absolutely hate it whenever Hollywood makes ‘illegitimate’ changes to source material