Peter Dinklage meets his wax doppelgänger at Madame Tussauds