Kit Hariongton “lost his way” as Game of Thrones ended, says costume designer Michele Clapton